距离周六那场恐怖的雷暴飓风已经过去了3天时间，我们的城市也开始渐渐恢复了正常。

不少交通信号灯已经重新恢复了工作，路面和街边上断裂的树枝也被清扫干净了。

图片来源：Kristy Nease/CBC

首都地区仍有15万户断电，

可能仍需2-4天

相信不少朋友家里已经恢复了供电，根据Hydro Ottawa的官网，截止今天早上10点， 已经有超过10万户居民恢复了供电，但仍有近8万户Hydro Ottawa的用户仍然没有电。

加上Hydro-Québec和Hydro one， 整个首都地区目前约有15万居民依然处于断电状态。

图片来源：Hydro Ottawa

周六的飓风可谓是史无前例，破坏力是几十年来最大的。根据统计， 周六下午雷暴刚过境的时候，整个首都地区有大约35万户居民断电。

能够在短短两天时间里就做到恢复大部分居民的供电，我们真的需要为抢险工人们竖一个大拇指，感谢他们夜以继日的工作。

为了解决这次的断电危机，渥太华迎来了来自全国各地的支援， 昨 天 甚至还有来自新不伦瑞克省和美国的抢险工人来到安省帮忙维修。

图片来源：Hydro Ottawa

Hydro Ottawa的首席执行官Bryce Conrad在周二早上表示， 很多遭到重大破坏的地区可能还需要更多时间才能恢复电力，他希望周三到周五这一段时间可以恢复剩下大部分居民的供电。

Clarence-Rockland市市长Mario Zanth在接受CBC采访的时候表示， 渥太华以东的居民们可能需要做好停电一周的准备。

图片来源：Hydro Ottawa

-------我是个安静的广告------

--------------------------------

风暴造成的死亡人数进一步上升

我们昨天报道的时候，这次飓风所造成的死亡人数是8人。

然而死亡人数在今天再次上升，来到了10人。这其中9人都是因为被掉落的树枝砸死的。还有一名51岁的魁北克居民在渥太华河上划船的时候被风浪打翻，溺水而死。

图片来源：Zoma Canadian news

正是因此， 国家首都委员会NCC要求人们不要前往首都地区的绿地（greenbelt）、公园以及步道（trail）， 因为这些地点仍有树枝断裂的风险。

目前，加蒂诺公园处于关闭状态，NCC的团队正在对公园进行全面的清理和检查。

图片来源：NCC

渥太华中小学大面积停课，

AC也全面停课！

飓风过后，不仅渥太华的居民们受到停电的影响，不少机构和商家也饱受停电之苦。

根据CityNews的报道， 亚岗昆学院在昨天的时候宣布，取消周二24号所有的线下和线上课程。

亚岗昆学院方面还表示，将会根据渥太华市政府和Hydro Ottawa的最新信息决定是否进一步停课， 但校方表示进一步停课的可能性很大。

图片来源：Dani-Elle Dubé/ OttawaMatters.com

除此之外， 渥太华两大英语教育局渥太华-卡尔顿教育局和渥太华天主教教育局， 都已经做出了周二全面停课的决定。

渥太华-卡尔顿教育局表示，目前有大约一半的学校都出现了停电的情况，并且很多居民家里依然停电，所以线下和线上的课程都不会进行。

法语天主教教育局也宣布关闭渥太华市所有的学校。

图片来源：Stittsville Central

希望未来几天渥太华的情况能够变得越来越好，也希望电力公司能够尽快恢复大家的供电。

如果有需要紧急协助的小伙伴们可以访问市政府的官网，渥太华目前开放了17个紧急救助中心，那里有充足的电源、食物和热水。